MUDRC AŠTÁVAKRA

Aštávakra byl vnukem mudrce jménem Uddálaka Áruni, který vyučoval védy. Jeden z jeho studentů, Kahóda, se oženil s dcerou mudrce, Sudžatou. Když Sudžete otěhotněla, dítě v jejím břiše poslouchalo recitaci véd a učilo se sanskrtu. Podle jedné verze se jednou recitace ujal Kahóda, ale jeho výslovnost byla tak špatná, že se plod v břiše ozval a otce poučil. Otec se rozčílil a dítě zaklel, a proto když se dítě narodilo, mělo pokřivené tělo a pojmenovali ho Aštávakra neboli "osm pokřivení".
Jednou se Kahóda vydal za králem Džanakou, aby požádal o peníze. Zúčastni se učené debaty, v níž ale prohrál s učencem Vandinem a podle zvyklostí Vandin své protivníky nechal utopit. Sudžata svému synu zatajila otcův osud, ale když syn povyrostl, vše se dozvěděl a přiměl matku, aby šla s ním na velký oběťní rituál uspořádaný králem Džanakou. Aštávakra byl teprve desetiletý, ale král Džanaka byl natolik překvapen jeho moudrostí, že mu dovolil účastnit se rituálu, který byl určen jen pro bráhmany. Aštávakra se utkal v učené debatě s Vandinem, podobně jako jeho otec, ale nad zvítězil nad ním a žádal, aby byl Vandin utopen stejně jako všichni bráhmani, kteří s ním prohráli v diskusi. Vandin však přiznal, že je synem boha vod Varuny a že bráhmany potřeboval jeho otec k uskutečnění rituálu. Nyní byl obřad dokončen a všichni utopení bráhmani, včetně otce Aštávakry, byli osvobozeni. Kahóda byl synovou moudrostí dojat a při návratu domů ho požádal, aby se ponořil do vody posvátné řeky Samangy. Když to Aštávakra učinil, byly všechny jeho tělo zbaveno všech deformací.